Eilen aamulla kouluun mennessä
kaaduin pyörällä. Törmäsin pikkusiskooni ja kaaduimme molemmat
tien viereen. Onneksi ei asvaltille. Se oli omituinen kokemus, en ole
muistaakseni koskaan ennen törmännyt pyörällä kehenkään ja
olen kaatunutkin vain muutaman kerran. Kummallekaan meistä ei käynyt
oikeastaan mitään, tuli vain vähän naarmuja polviin ja minua
sattui päähän, kun lensin otsalleni. Mietittiin sitten siinä,
että kannatti kyllä käyttää kypärää, muuten olisi voinut
käydä huonosti.
Meille ei siis käynyt oikeastaan
kuinkaan, mutta pyörästäni meni käsijarru poikki... (ks. tuo ensimmäinen kuva)
Yesterday morning I was going to school when I had a bike crash. I crashed to my little sister and the both of us fell on the side of the road. Luckily not on the road. It was a strange experience because I don't remember ever crashing into someone when cycling. Neither of us get hurt except my head hurt a while because I landed on my forehead. We discussed that it was a good thing I wore a helmet, otherwise I would have ended in hospital.
Neither of us got hurt but my bike got hurt
LIKE THIS:
here used to be a handle..... not anymore. |
Sitten illalla, kun saatoin J:n bussipysäkille, näin leskenlehtiä ja kevään ensimmäisen västäräkin! Nyt tuntuu keväältä (vaikka käytänkin vielä talvitakkia) ja toivon että ruoho kasvaa pian ja että meidän kirsikkapuuhun tulee pian kukkia niin pääsen valokuvaamaan vähän luontoa ;3
Then in the evening when I walked J to the bus stop I saw coltsfoots (tussilago farfara) and a white wagtail (my camera failed me and I couldn't take picture of that one). It feels like spring! And I hope that the grass grows soon and our cherry tree blooms so I can go photographing outside ;3
tussilago farfara. |
A helicopter! ;) |
walking to the bus stop <3 |
<3 |
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti